Friday

Fredagen är äntligen här, det är skönt trots att jag ändå är hemma en del nu, som arbetslös. Men bara det att man kan ta sovmorgon och vara uppe sent på kvällarna är så skönt tycker jag. Sedan är det trevligt för maken är ledig och hemma. Men imorgon ska maken på julfest med jobbet, så då blir det en ensam kväll, den spenderar jag säkert framför tvn.
Ikväll blir det en myskväll med maken. Bra tv, lite godis och sen maken bredvid min sida så är jag helnöjd.
Vi har fått en hel del snö nu, det har snöat hela dagen nu, och det är sååå mysigt. Jag får mer vinter- och julstämning. Ska bli mysigt att sätta upp adventsstakar och stjärnor. Jag är inte riktigt frisk så jag har inte orkat det, men imorgon hoppas jag äntligen få upp det.
Så här ser det ut hos oss på tomten, fint va?

Jag delar med mig en riktigt bra fredagslåt, som höjer partystämningen: 

English: The Friday is finally here, it's nice even though I'm home quite a lot now that I'm unemployed. But only that you can sleep in and be up all night, it's so nice I think. And it's also nice beacuse my husband is off-duty and at home. But tomorrow night my husband is going to a Christmas party with his job, so I'll have an evening for myself, I bet I'll be spending it in front of the tv.

Tonight it's a cozy night with my husband. Good programs on the tv, little candy and my husband on my side, then I'm all happy.

We've got a lot of snow now, it's been snowing the whole day, and it's soooo cozy. I get more winter- and christmasfeeling. It's going to be so nice to put up the lights and the stars. I'm not all well yet so I haven't been up to that, but tomorrow I hope I can do it.

This is how it looks outisde our house, pretty, right? (The picture above)

I'll share a really good fridaysong, this will pump up the fridayspirit: (The video above)

Meeting

Idag ska jag ta bussen in till Ludvika för ett möte på Arbetsförmedlingen. Jag ska träffa min handledare Siv. Vi ska gå igenom de jobb jag sökt och sen får vi se vad hon mer har tänkt sig. Hoppas det ska gå bra. Alltid lite oroligt när man ska dit, vet inte vad de ska komma med. Typ, "du måste söka ett jobb uppe i Kiruna" eller nåt. Inget jag har vidare lust med förstås. men man förväntas ju egentligen att söka arbete i hela Sverige. 

Efter mötet ska jag gå upp till Åhléns för lite småinköp. Sedan tänkte jag ta bussen hem för att göra helg. Jag är så trött, det har varit en lång vecka tycker jag. Jobbat en hel del, och några kvällar också. Men det är så roligt samtidigt. Igår var det 17 st som tentade, så det var riktigt kul med så många. Den sista gick 17.45, så det blev ganska sent hem, vi var lata och köpte med oss en sallad hem från Ica. Gillar när man får plocka i det man själv vill ha. 

Längtar efter att få komma hem och göra helg. Äntligen fredag!

Today I'm going in by bus to a town called Ludvika for a meeting with the Unemployement service. I'm going to meet a woman called Siv that works there, we are going to talk about the jobs that I've applied for. I hope it will go well. Always a bit nervous. 

After the meeting I will go to a store to buy a few things and then I will take the bus home again. I've worked  pretty much this week so I'm a bit tired and I'm glad it's weekend now. I can't wait to get home and to feel the weekend spirit! :-) 

Have a great day!